公司参加藏文信息技术国家标准工作组会议
时间:2018-06-01

2018年5月31日,全国信息技术标准化技术委员会在西藏自治区首府拉萨市组织召开了藏文信息技术国家标准工作组第二届三次会议,本次会议由西藏自治区藏语文工作委员会办公室(编译局)承办。全国信息技术标准化技术委员会的代表、西藏自治区藏语文工作委员会办公室(编译局)主任(局长)洛布、藏文工作组成员代表等出席了会议。

会议由西藏自治区藏语文工作组委员会办公室(编译局)科研处处长郑伟钟主持, 西藏自治区藏语文工作委员会办公室(编译局)主任(局长)洛布代表会议承办方致辞并对藏文工作组近两年的工作情况进行总结,中国电子技术标准化研究院熊涛宣读了全国信息技术标准化技术委员会对藏文信息技术国家标准工作组成员调整方案的批复。

根据会议安排,中国电子技术标准化研究院熊涛向会议代表通报了过去两年中文领域(汉字及少数民族文字)信息技术标准化工作进展情况。

随后参会代表就全国政协第十三届一次会议第1839号《关于统一藏文计算机编码国家标准,提升涉藏问题国际话语权》提案;藏文编码字符集扩充集A、B的使用情况(西藏大学尼玛扎西教授提出了藏文编码字符集扩充集A、B不作为藏文信息交换码使用的意见);藏文编码字符集(基本集)的修订;藏文编码字符集使用指南标准申请立项;藏文通用键盘标准(GB/T 22034-2008)的修订;藏文数字键盘标准立项;藏文虚拟键盘标准立项;藏语依存句法树标注标准立项;国产自主可控软硬件系统对少数民族文字支持等议题开展了热烈讨论,并就相关问题达成统一意见。会议代表认为:

一、藏文编码字符集扩充集标准是优德88官方网站中文版国几代藏文信息技术工作者研究心血的结晶,虽然现阶段优德88官方网站中文版国绝大部分藏文信息化系统(特别是提案中所提到藏文主流对外门户网站)已经采用藏文编码字符集基本集标准实现,但藏文编码字符集扩充集标准仍然在特定环境下存在使用需求,目前不宜简单废止;

二、西藏自治区党政机关办公系统中使用的国产操作系统及软件目前对藏文的处理依然存在不足或者无法处理的情况,建议对此类问题开展进一步调研,提请国家有关部门重视自主可控软硬件系统处理少数民族文字的问题。

会议还就藏文信息技术标准的立项提出如下建议:

一、对藏文编码字符集基本集需要做进一步的研究,近期暂不对该标准做修订;

二、根据藏文信息系统使用的需要,尽快制定藏文编码字符集使用指南,界定藏文编码字符集基本集和扩充集的使用范围、规定藏文编码字符集基本集和扩充集的映射关系。该标准由西藏大学牵头承担,西北民族大学、北大方正、青鸟华光等单位参与;

三、藏文机器翻译等研究工作亟需制定藏语依存句法树标注标准,建议由青海师范大学牵头,西北民族大学、西藏大学参与;

四、根据移动设备使用普及的需求,制定基于数字键盘(实体键盘及虚拟触摸键盘)的藏文字母布局标准,由西藏大学牵头,青海师范大学等单位参与;

五、制定虚拟触摸大键盘的藏文字母布局标准,由青海师范大学牵头,西藏大学等单位参与。

设为优德88官方网站中文版  |  收藏优德88官方网站中文版  |  联系优德88官方网站中文版  | 友情链接: 山东省版权服务中心 华光字库   优德88官方网站中文版研发中心   华光民文技术中心  
©2004-2021 优德88官方网站中文版-官方网站(Weifang Beida Jade Bird Huaguang Information Technology Co.,Ltd) All rights reserved. |
鲁ICP备05004482号 网警:37070129000004
0536-8863500 8865625
点击这里给优德88官方网站中文版发消息
XML 地图 | Sitemap 地图